Make your own free website on Tripod.com

 

 

 

 

Adiós falcón

trata sobre la amistad entre un niño y un falconcito que debe terminar cuando el pájaro aprende finalmente a a volar y empieza su vida independiente.

Se usa en traducción inglesa como recurso educativo:

 

Portada de Poli Marichal, Río Piedras, Univeridad de Puerto Rico, 1985.

 

Adios Falcon" by Wenceslao Serra Deliz

The class learned some basic Spanish, made a Spanish to English book, reviewed diagrams, practiced summarizing passages, and created a booklet to teach another student about nouns.

(La clase aprendió algo de Español básico, hizo un libro de Español a Inglés, repasó las ilustraciones, practicó resumiendo pasajes del cuento y creó un folleto para enseñar a otros niños acerca de los nombres.)

 

http://www2.sikeston.k12.mo.us/scezell/past_stories.htm

y también (Stories we a re reading):

http://www.markdelayschool.com/inthewildlink.html

 

 

 

EN LAS CAVERNAS DEL RÍO CAMUY

Terón y su maravilloso mundo subterráneo

 

Colección San Pedrito, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, 1999.

Un murciélago parlante llamado Terón, lleva a un par de niños a conocer el mundo fascinante que esconde una cueva subterránea.

 

Asesoría científica del Lcdo. José A. Martínez Oquendo, abogado, geógrafo y espeleólogo.

Con ilustraciones de Nívea Ortiz Montañez

 

 

 

Indice

Memoria

El trabajo diario

Abra palabra

El libro de los sueños